(通訊2018年4月) TVB電視新聞節目行動計劃 通訊事務管理局(通訊局)於2017年10月3日下午公報明珠台將於2018年7月3日起 於每日晚上播放一個不少於15分鐘設有手語傳譯及繁體中文字幕的詳盡粵語新聞節目。 為了讓上述節目能順利推行,專責小組的陳肖齡女士、俞斌先生及黃何潔玉女士分別於2018年1月10日及2018年3月1日與業界代表就TVB 電視新聞節目提供手語翻譯服務的最新進展及有關詳情作商討及交流。另外,聯會於2018年2月2日及2月6日安排兩次探訪活動,參觀TVB 電視新聞製作流程和手語翻譯員未來的工作地方及商討手語翻譯員出鏡的安排及要求等,兩次參觀共17間聽障人士服務機構及團體, 超過50位機構同事、手語翻譯員及聽障人士參與。在上述的會議及探訪活動後,業界代表有以下關注: - 手語翻譯員在電視螢光幕的畫面不可少於整個畫面1/6 - 手語翻譯員的上面及下面底色及背景必須要一樣。 (由TVB決定底色及背景) - 下面位置可顯示翻譯員姓名。 - 中間背板底色建議深海水藍色。 - 翻譯員展示大半身 以上建議已由專責小組成員向TVB反映,預計今年6月明珠台會試播。TVB會以投標形式邀請聽障人士服務機構及團體承辦上述翻譯服務。 政策倡議 電子發聲交通燈 運輸署及顧問公司(AECOM)代表於1月31日向視障人士服務網絡介紹電子發聲交通燈(eATS) 研究報告,包括兩款經初步篩選的道路發聲 裝置,期望5月推出在路面測試。視障人士表示現時使用的發聲裝置在非繁忙時間音量較低,建議設計程式時考慮兼容性功能,以便在 使用其智能電話時可提升音量,又指當路面有多支過路燈時,現時難以分辨發聲來源,視障人士未能安全過馬路。視障代表期望運輸署 在篩選的道路發聲裝置時,考慮便利視障人士的需要。 《香港康復計劃方案》檢討第一階段「訂定範疇」諮詢 《香港康復計劃方案》(《計劃方案》)檢討第一階段「訂定範疇」階段已於2018年3月12日開展,公眾諮詢期至2018年5月4日。政府 委託香港理工大學的顧問團隊進行檢討工作,同時亦在康復諮詢委員會中成立檢討工作小組及在工作小組之下成立五個專責小組,以 研究建立殘疾友善社區的各項措施。 顧問團隊於3月15日、3月21日及4月11日進行了三場諮詢會,對象分別是持份者會議(CEO Forum)、香港復康聯會管理委員會及自助組織 和家長組織。而公眾諮詢會則於3月21、27、28日及4月14日進行。聯會一直期望新一輪的《計劃方案》檢討工作,可以全面檢視過去不同 政策及服務的成效、理順現有服務之間的銜接及縫隙,以及具體列出政府未來在各服務的經費承擔和落實指標。 回應申訴專員關於「社會福利署為有或懷疑有心理健康問題的人及其家人/照顧者和鄰居提供支援服務」的報告 2017年12月,申訴專員發布了「社會福利署為有或懷疑有心理健康問題的人及其家人/照顧者和鄰居提供支援服務」的報告,聯會在2018年 1月向申訴專員發送了一封回應該報告的信函,其中包括以下要點: i. ICCMW的服務不應單以「鄰居」的身份便界定成為服務對象,服務對象應是以是否有精神健康服務需要來界定。 ii. ICCMW優先關注個案的精神健康問題,而不是處理滋擾性行為。 iii. 社工會積極透過關係建立、鼓勵、諮詢、協作等手法,跟進被轉介人士,以作出專業的評估及提供適切的服務,同時亦會尊重求助人 或被轉介人士的自決權及保障私隱。 到校學前康復服務試驗計劃諮詢會 社署委託以香港城市大學為首的顧問團隊為到校學前康復服務試驗計劃進行評估研究。顧問團隊於1月17日進行了一次營辦機構諮詢會, 簡介檢討中期結果及聽取營辦機構的意見。政府會參考顧問團隊稍後提交的報告,以訂定常規化服務的模式及標準。 服務發展 香港迪士尼樂園「身體有障礙人士學徒計劃 聯會安排復康機構及自助組織參與新一屆「身體有障礙人士學徒計劃」,於18年3月安排17個復康單位、自助組織、特殊學校及創業軒 約30人出席計劃的簡介會。樂園會提供20個職位供合適的殘疾人士申請,聯會共收到80位申請者,並協助樂園安排5輪面試,當中有 57人獲面試機會,最後,有14名殘疾人士獲樂園聘用。 另外,為了加強共融文化,聯會應香港迪士尼樂園邀請,於2018年5月29日為樂園超過40位員工舉辦 「共融溝通工作坊」工作坊, 並邀請匡智會、香港耀能協會和新生精神康復會擔任嘉賓講者,分享與殘疾人士溝通及工作的技巧。 精神病患者服務網絡與社會福利署聯絡會議 精神病患者服務網絡於2018年4月26日與社會福利署助理署長(康復及醫療社會服務)郭志良先生會面,討論有關福利議題的優先次序 ,會議上還討論了本年政府增加的新服務資源,包括公眾教育流動宣傳車及ICCMW的臨床心理學家。 與會者還建議增加中途宿舍人手, 以便為日間留在院舍及需要家庭輔導的舍友提供適切服務。朋輩輔導服務方面,與會者表示有需要增加朋輩輔導員的數目。自助組織亦 提出需要更多支持,如朋輩輔導服務、穩定的撥款等。 學前殘疾兒童服務網絡與社會福利署聯絡會議 學前殘疾兒童服務網絡於2018年4月18日與社署助理署長郭志良先生會面,並討論了以下事項,包括到校學前康復服務常規化、家屬資源 中心的新增資源、幼稚園駐校社工的需要等。會議上,署方亦提出將會邀請機構協助,為每名接受學前康復服務的兒童,在升小一時 製作一份服務報告,以方便小學與幼稚園之間的銜接溝通。稍後,署方將會與營辦機構安排另一次會議以討論該報告格式及內容。 回應立法會「香港特別行政區根據『聯合國殘疾人權利公約』提交的第二份報告的主題綱要」 立法會政制事務委員會於2018年4月30日舉行會議,討論上述議程。聯會提交了書面文件,並建議政府在第二份報告中列入以下事項: 1. 執行聯合國2012年對香港結論性意見的建議; 2. 根據聯合國報告對第6、7、9、12、19和24條的一般性結論意見,修訂本港不符合人權觀點原則的法律和政策; 3. 檢討殘疾定義; 4. 說明執行「公約」措施的成效; 5. 建立獨立監察機制,當中必須包括殘疾人士及其代表,負責監察「公約」的執行情況。 「共融溝通工作坊 - 與殘疾人士溝通技巧講座」 聯會繼續應香港郵政的邀請,於2018年1月18日為其屬下約40位員工舉辦一天的「與殘疾人士及少數族裔人士溝通技巧」講座。聯會邀得 香港盲人輔導會、香港明愛、香港聾人福利促進會、香港傷健協會、新生精神康復會及香港聖公會麥理浩夫人中心擔任嘉賓講者,分享 與殘疾人士及少數族裔人士的溝通技巧。 殘疾人士工作及就業網絡與社會福利署舉行聯絡會議 殘疾人士工作及就業網絡於2018年4月30日與社會福利署助理署長郭志良先生會面,業界關注優化輔助就業、殘疾人士在職培訓計劃及 陽光路上培訓計劃、檢討現時庇護工場及綜合職業康復服務中心的運作需要及老化問題、康復服務市場顧問辦事處 (MCO) 的角色及 定位、及津貼及服務協議的修訂等議題。 就以上優化事宜,社署將於2018-19年度向參加輔助就業的學員提供每月2,000元的見習津貼,每名學員可獲最多三個月的見習津貼; 並向為學員提供在職試用的僱主提供最多6個月的工資補助金,金額為每位參加者每月實得工資的一半,上限為4,000元。另外,加強 各職業康復服務單位的就業後跟進服務,將跟進期由現時的6個月延長至12個月,署方表示人手亦會相對增加,現時約3,200多個服務 個案,以1:50計算SWA及服務個案的比例,社署將計劃增加65個SWA位,新增的撥款約每年二千多萬。有關額外6個月支援的FSA服務量 標準 (output standards)詳情,署方將再與業界商討。 智障長者服務優化方案 為了回應智障人士老齡化問題,尋求院舍服務的新發展,智障人士服務網絡轄下的「智障老齡化工作小組」17名核心成員,於2月14日 與社會福利署會面,初步介紹「智障長者優化方案」,目的是為中度至嚴重智障長者,改建合適及安全環境和設施,推行適切的復康 訓練、照顧及住宿服務 。方案包括:一﹞智障長者日間復康暨住宿服務,照顧超過40%確認為「延展照顧」個案,為其提供在一個熟悉 的環境內安老,而不需轉到其他環境,以減少重新適應困難 ;及二﹞智障長者日間復康及照顧中心,建議由星期一至五,上午9:00至 下午6:00,照顧社區符合ECP/WEP的智障長者個案,為其安排老齡活動及小組訓練。 殘疾人士院舍條例檢討 為全面提升殘疾人士院舍服務質素,管理委員會立了「殘疾人士院舍條例檢討工作小組」,以跟進有關檢討事宜,聯會於4月23日, 5月3日及5月28日舉行「殘疾院舍條例檢討」討論會議,共有17位代表出席討論在不同時段的人手比例安排作出建議。此外,就申請院舍 豁免證明書方面,聯會於5月29日,召開會議,共有38名機構代表出席。會後,聯會整理大家的意見,於6月12日發信去社署表達業界的 關注,社署與社聯代表鄭麗玲女士及郭俊泉先生於6月22日會面溝通,並於8月16日作出書面回覆,承諾與業界保持緊密溝通,以助機構 2019年底前完成發牌要求的目標。 組織發展 截至2018年3月底,聯會共有165個會員,包括: 基本會員93 普通會員45 個人會員27 電話:2864 2934 傳真:2864 2962 電郵:reh@hkcss.org.hk